Archives

Jean-Toussaint Samat est un auteur qui, en son temps, eut un certain succès et obtint même des récompenses pour ses ouvrages et depuis 2003 un prix à son nom est désormais décerné. Cependant, aujourd’hui, qui connaît l’auteur et sa production ? Jean-Toussaint Samat est né en Camargue en 1891. La Première Guerre le voit servir dans l’aviation, et, ensuite, son métier l’amène à voyager à travers le monde (notamment la Guyane et Madagascar). Ses origines provençales, son service durant la guerre et ses voyages lui apportent du... [Lire la suite]

Boxing Clever est un petit jeu de cartes à deux joueurs de Todd Sanders dont le but est de simuler un combat de boxe. Le jeu est téléchargeable dans une version « Print N Play » sur le site Boardgameseek.com. Pour un confort personnel, j’ai traduit les cartes et les termes. Le matériel consiste en 48 cartes de jeu plus 4 cartons de joueurs. Sur chaque carton, un boxeur avec des compétences spécifiques : Direct/ Esquive/ Frappe/ Contre. Le total de ces compétences donne le chiffre 20, le nombre de... [Lire la suite]

Il est parfois des auteurs cultes qui sont méconnus par le grand public. Je serais presque tenté de dire que les auteurs cultes sont rarement connus du grand public. Amédée Ferdinand Pujol, alias René Pujol, fait partie de cette catégorie. Il est d’autant plus surprenant de considérer comme « culte » un auteur après n’avoir lu que quelques-uns de ses ouvrages, mais, quand on a affaire à un tel artiste, écrivain, réalisateur, scénariste, dialoguiste, parolier, librettiste, journaliste et j’en passe sûrement, il n’y a... [Lire la suite]

Paul Max est un auteur belge né à Alger en 1884. Il était journaliste et il est auteur de plusieurs romans d’aventures et policiers. La littérature populaire belge n’a pas eu l’essor de la nôtre et les collections regroupant des auteurs autour de textes courts sont loin d’être aussi nombreuses qu’en France. Cependant, à son époque, Stanislas-André Steeman, l’auteur belge vivant dans l’ombre de Georges Simenon, mais qui a eu un succès considérable et a été adapté de nombreuses fois au cinéma, a tenté de lancer une... [Lire la suite]

Francis Ryck, je ne connaissais pas avant de tomber sur ce roman. Pourtant, auteur faisant partie de la vague du néo-Polar, dont plusieurs romans ont été adaptés au cinéma, ayant nourri la fameuse « Série Noire » de 18 titres, j’aurais dû connaître. Voilà chose faite, désormais, avec « Paris va mourir ». Paris va mourir : Paris en proie à une vague d’attentats terroristes ! Dans un Paris où la population sombre lentement dans la psychose, les services secrets sont sur les dents : il... [Lire la suite]

« Jaipur » est un petit jeu, à deux, créé par Sébastien Pauchon. Chaque joueur représente un vendeur dont le but est de se faire remarquer de Maharadja. Pour ce faire, vous devez remporter par deux fois la médaille du meilleur vendeur. Le matériel se compose de cartes de sept genres de marchandises (cuirs, épices, tissus, argents, ors, diamants et chameaux) et de jetons représentant ces mêmes marchandises (plus la médaille du meilleur vendeur). Au départ, chaque joueur reçoit cinq cartes, trois cartes chameaux et... [Lire la suite]

Paul Max est un auteur dont je vous ai déjà parlé pour « Début dans la police » et « O’Byron s’est évadé ». Dans le premier des deux titres, le lecteur faisait la connaissance de Billy Mac Tiddle, un jeune vendeur de chaussettes qui devenait, par hasard, un fameux détective, en résolvant le « Mystère de Myron Castle ». Fort de ce succès, tout le monde, dont le lecteur, pensait que Billy allait se reconvertir dans le métier de détective privé. Oui, mais c’était sans compter sur la ténacité... [Lire la suite]

Jean-Bernard Pouy est un génie, un génie qui n’écrit pas que des choses géniales. Je ne vais pas redire ce que j’ai déjà dit dans d’autres chroniques sur d’autres livres de J.B.P., contentez-vous alors de cet aphorisme ou bien, plongez-vous, si vous n’avez rien d’autre à faire, dans mes autres critiques des romans de l’auteur. Passons sur le postulat que J.B. Pouy est un génie et intéressons-nous à son roman : Larchmütz 5632 : Benno et Adrien sont deux anciens combattants révolutionnaires, en sommeil depuis... [Lire la suite]

Version toute personnelle du jeu « Kung Fu Fighting » de Cliff Bohm dans sa version « Print N' Play » trouvée sur le site Kickstarter.com (un site de financement participatif) lors de la recherche de budget pour un rajeunissement du jeu de base. À partir, donc, de la version PNP de base tout en anglais et sans illustration, je me suis lancé dans une traduction, d’abord approximative (mon anglais est lui aussi très approximatif), des règles et du contenu des cartes que j’ai ensuite amélioré en testant le... [Lire la suite]

« Début dans la police » de A.M. Hychx est un roman intéressant à plus d’un titre. D’abord, parce qu’il s’agit là d’un bon roman policier (très bon, même), qui met en scène un détective atypique dans une histoire à la fois simple et rocambolesque. Ensuite, parce que le roman d’A.M. Hychx a été traduit en français par l’auteur Paul Max. Enfin, parce que Paul Max et A.M. Hychx ne formaient qu’une seule et même personne. Car, si, d’après Wikipédia (dont il faut toujours se méfier, la preuve en est que, la... [Lire la suite]