31 mars 2019

Le cave se rebiffe

Albert Simonin, est-il besoin de le répéter ? vous le connaissez forcément. Quoi ? Vous n’avez lu aucun de ses livres, vous doutez donc d’avoir fait sa connaissance ? Hé bien, si ! Car, même si vous n’avez jamais mis votre nez dans un de ses romans, vous connaissez au moins ses romans via les adaptations cinématographiques qui en ont été faites. Si je vous dis : « Touchez pas au grisbi », « Le cave se rebiffe », « Les Tontons flingueurs » ?  Vous voyez, vous... [Lire la suite]

22 avril 2018

Grisbi or not grisbi

Albert Simonin, vous ne le connaissez probablement pas. Le roman « Grisbi or not grisbi », il se peut fort que vous ne l’ayez jamais lu. Pour autant, tout le monde connaît l’auteur et le sujet de son roman puisqu’Albert Simonin a adapté librement son propre roman pour écrire le scénario d’un film culte dialogué par Michel Audiard : Les tontons flingueurs. Cependant, à la lecture du roman, on se rend compte que l’adaptation est très libre, que, si les personnages principaux sont présents dans les deux,... [Lire la suite]