Diniz Galhos est un jeune auteur qui a débuté par la traduction et qui semble être passionné de cinéma. Gokan : Tokyo, 2010. Une garagiste, jeune, jolie, très désagréable. Son père, ancien Béret Vert, à peine plus aimable. Une valise diplomatique débordant...