09 mars 2023

Une ombre dans la nuit

Je poursuis toujours ma découverte, lentement mais sûrement, de la mythique collection policière fasciculaire « Le Roman Policier » des éditions Ferenczi. Mythique, car l’une des toutes premières collections policières fasciculaires (auparavant, c’était plutôt des séries comme « Marc Jordan » ou « Miss Boston ». Mythique, car l’une des premières collections fasciculaires des éditions Ferenczi qui était déjà probablement la première à pratiquer le fascicule policier avec la série « Marc... [Lire la suite]

15 janvier 2023

Tueurs de flics

Comme, peut-être, je ne lis que du roman policier de langue française pour ne pas être confronté aux divers problèmes de traduction (voir celle de « pop 1280 » de Jim Thhompson, par exemple) et être certains de lire ce que l’auteur voulait dire et ce qu’il a écrit sans passer par une interprétation puisque le traducteur est un traître comme dit une locution italienne. Bref. Des auteurs de romans policiers de langue française il y a en tant que, de toute façon, je n’en ferai jamais le tour même si je devais faire un centenaire.... [Lire la suite]
Posté par seppuku à 12:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
08 janvier 2023

Le mort du Vendredi saint

  Plus je parle (trop rarement) de Jean-Toussaint Samat (1891-1944) et plus je me rends compte être un des rares lecteurs à évoquer ce nom alors qu’il y a un peu moins d’un siècle, celui-ci était suffisamment réputé pour remporter des prix littéraires à son époque et pour que, depuis 2003, un prix littéraire porte son nom… Jean-Toussaint Samat fut journaliste et écrivit principalement dans les genres policier, aventures et espionnage. Sa production alterna entre récits fasciculaires, romans et romans-feuilletons. Il... [Lire la suite]
01 janvier 2023

Le Temple du Néant

Je poursuis ma lecture des aventures d’Edward Warency, alias L’Ange, avec une 16e aventure titrée « Le Temple du Néant ». Pour rappel, Edward Warency est un voleur qui ne s’attaque qu’aux gangsters afin de se remplir les poches en les dépouillant de leurs biens mal acquis. Quand il le peut, il rend l’argent aux victimes. Son visage fin et toujours souriant, ses boucles blondes lui ont valu son surnom. Il est toujours aidé par sa compagne, la belle et dangereuse Diana Deel. Enfin, il est sans cesse... [Lire la suite]
25 décembre 2022

Va te moucher, hé !

Les aventures de Jim Paterson, ancien agent du F.B.I., se poursuivent avec « Va te moucher, hé ! » le 9e épisode de la série (en plus des six composant la précédente série lui étant consacrée : « Mister Silence contre la Main Jaune »). Pour rappel, les aventures de Jim Paterson, composées en tout de plus de cent titres parus sous la forme de fascicules de 64 pages dans la collection « Allô Police » des éditions S.E.G. à partir de 1951, sont signées Louis de la... [Lire la suite]
18 décembre 2022

Fils de personne

Quand on est fan de polar de langue française comme je le suis, il semble logique de se tourner, chaque année, vers le roman ayant emporté le prix du « Quai des Orfèvres »… Oui, je me suis dit cela également fut une époque. Puis j’ai lu certains de ces romans et j’ai déchanté. Depuis, je ne me penche pas systématiquement vers le lauréat de l’année. Mais il m’arrive de temps en temps de replonger la main dans le pot de confiture, ce que je viens de faire avec le vainqueur de la dernière cession : « Fils de... [Lire la suite]

04 décembre 2022

J'ai été tuée par...

Faire une liste exhaustive des auteurs de langue française de la littérature populaire est une tâche bien trop impossible pour que je m’y attelle. Pourtant, j’aime découvrir de nouveaux auteurs de cette paralittérature et notamment ceux ayant œuvré dans un format qui a lentement disparu à partir de la moitié du siècle dernier : le fascicule… Et, comme je ne jure que par le genre policier et que j’adore suivre les aventures d’enquêteurs, rien de plus normal que je m’intéresse aux auteurs ayant travaillé pour la littérature... [Lire la suite]
23 octobre 2022

Le tueur du canal

Je découvre l’œuvre d’Alexandre Léoty et son personnage récurrent, le journaliste Gabriel Hadour, un peu dans le désordre. J’ai fait la connaissance des deux à travers « Le Diable des Pyrénées », la 4e aventure de Gabriel Hadour, me semble-t-il, pour ensuite lire « Les ombres du Midi », la seconde et maintenant « Le tueur du canal », la troisième aventure du personnage. Alexandre Léoty est né en 1983 et vivant à Villefranche-de-Lauragais, non loin de Toulouse et a suivi une... [Lire la suite]
16 octobre 2022

Les ombres du midi

  De temps en temps, j’aime bien découvrir un ouvrage publié par T.D.O. Éditions, un petit éditeur d’à côté de chez moi (qui n’est plus si petit que cela) et que j’ai découvert quand il n’en était encore qu’à ses balbutiements… J’apprécie l’évolution de la maison d’édition et, comme d’une production purement terroir, elle s’est, depuis, penchée un peu plus vers le monde du roman policier (terroir, tout de même), cela me permet, quelquefois, de lire un des livres qu’ils ont publiés. Récemment, j’ai découvert, par leur... [Lire la suite]
16 octobre 2022

N'accusez personne

Yann Le Cœur est un auteur dont seuls les amateurs de récits d’enquêteurs de la première moitié du siècle antérieur ont été des lecteurs. Né en 1902 et mort prématurément en 1951, Yann Le Cœur, de son vrai nom Jean-Marie Le Lec, s’est lancé dans l’écriture de romans policiers au début des années 1940. En quelques années, il écrivit une demi-douzaine de romans dont la double particularité est de se dérouler dans la région de Quimper et de mettre en scène Martial Le Venn alias le commissaire Mars (et quelques autres personnages... [Lire la suite]